Lingue supportate

Le 29 Lingue del progetto in cui scrive Skimle, e le oltre 100 Lingue in cui possono essere i Suoi documenti, le Registrazioni e le risposte al sondaggio.

Skimle lavora con due tipi di Lingua. La Lingua dei Suoi dati è quella in cui sono scritti o parlati i Suoi documenti, le Registrazioni e le risposte al sondaggio. La Lingua del progetto è la Lingua in cui scrive Skimle: nomi delle categorie, riepiloghi, report e Risposte della chat. Le due possono essere diverse, e può combinare dati in più Lingue all'interno di un unico progetto.

In quali Lingue possono essere i Suoi dati?

I Suoi documenti, le trascrizioni e le risposte al sondaggio possono essere in più di 100 Lingue. Skimle legge il testo originale e mantiene ogni citazione testualmente nella Lingua originale, mentre scrive l'analisi nella Lingua del progetto. Questo significa che può, per esempio, analizzare interviste in tedesco, spagnolo e finlandese insieme, e ottenere un unico insieme di categorie in inglese.

Le Registrazioni audio e video vengono Trascritto automaticamente, e la Lingua parlata viene rilevata per Lei. La precisione è più alta per le Lingue più diffuse. Per una Lingua meno comune o un dialetto marcato, Le consigliamo di trascrivere prima un breve Campione.

Lingue supportate per documenti, trascrizione e analisi:

afrikaansalbaneseamaricoarabo
armenoassameseazerobasco
bielorussobengalesebosniacobulgaro
birmanocatalanocebuanocinese (semplificato)
cinese (tradizionale)croatocecodanese
olandeseingleseesperantoestone
filippino (tagalog)finlandesefrancesegaliziano
georgianotedescogrecogujarati
creolo haitianohausaebraicohindi
unghereseislandeseigboindonesiano
irlandeseitalianogiapponesegiavanese
kannadakazakokhmerkinyarwanda
coreanocurdokirghisolao
latinolettonelituanolussemburghese
macedonemalgasciomalesemalayalam
maltesemaorimarathimongolo
nepalesenorvegeseodiapashto
persiano (farsi)polaccoportoghesepunjabi
romenorussosamoanogaelico scozzese
serboshonasindhisingalese
slovaccoslovenosomalospagnolo
sundaneseswahilisvedesetagiko
tamiltataroteluguthai
tigrinoturcoturkmenoucraino
urduuigurouzbekovietnamita
gallesexhosayiddishyoruba
zulu

Quali Lingue del progetto sono disponibili?

La Lingua del progetto imposta la Lingua di tutto ciò che Skimle scrive per Lei. La sceglie quando crea un progetto, e non può essere modificata una volta aggiunti i documenti. L'interfaccia di Skimle e le pagine per i rispondenti di Skimle Ask sono disponibili nelle stesse 29 Lingue:

arabo (العربية)cinese (semplificato) (简体中文)cinese (tradizionale) (繁體中文)
danese (Dansk)olandese (Nederlands)inglese
estone (Eesti)finlandese (Suomi)francese (Français)
tedesco (Deutsch)greco (Ελληνικά)ebraico (עברית)
hindi (हिन्दी)indonesiano (Bahasa Indonesia)italiano (Italiano)
giapponese (日本語)coreano (한국어)lituano (Lietuvių)
norvegese (Norsk)persiano (فارسی)polacco (Polski)
portoghese (Português)spagnolo (Español)svedese (Svenska)
thai (ไทย)turco (Türkçe)ucraino (Українська)
urdu (اردو)vietnamita (Tiếng Việt)

Legga di più su come lavorare con più Lingue nella nostra guida a analisi di interviste e documenti in più Lingue.