Unterstützte Sprachen
Die 29 Projektsprachen, in denen Skimle schreibt, und die über 100 Sprachen, in denen Ihre Dokumente, Aufnahmen und Umfrageantworten vorliegen können.
Skimle arbeitet mit zwei Arten von Sprache. Die Sprache Ihrer Daten ist die Sprache, in der Ihre Dokumente, Aufnahmen und Umfrageantworten geschrieben oder gesprochen sind. Die Projektsprache ist die Sprache, in der Skimle schreibt: Kategorienamen, Zusammenfassungen, Berichte und Chat-Antworten. Die beiden können sich unterscheiden, und Sie können innerhalb eines Projekts Daten in mehreren Sprachen mischen.
In welchen Sprachen können Ihre Daten vorliegen?
Ihre Dokumente, Transkripte und Umfrageantworten können in mehr als 100 Sprachen vorliegen. Skimle liest den Originaltext und behält jedes Zitat wortgetreu in seiner Originalsprache bei, während es die Analyse in Ihrer Projektsprache schreibt. Das bedeutet, Sie können zum Beispiel Interviews auf Deutsch, Spanisch und Finnisch zusammen analysieren und erhalten einen Satz Kategorien auf Englisch.
Audio- und Videoaufnahmen werden automatisch transkribiert, und die gesprochene Sprache wird für Sie automatisch erkannt. Die Genauigkeit ist bei weit verbreiteten Sprachen am höchsten. Bei einer weniger verbreiteten Sprache oder einem starken Dialekt empfehlen wir, zunächst eine kurze Probe zu transkribieren.
Unterstützte Sprachen für Dokumente, Transkription und Analyse:
| Afrikaans | Albanisch | Amharisch | Arabisch |
| Armenisch | Assamesisch | Aserbaidschanisch | Baskisch |
| Belarussisch | Bengalisch | Bosnisch | Bulgarisch |
| Birmanisch | Katalanisch | Cebuano | Chinesisch (vereinfacht) |
| Chinesisch (traditionell) | Kroatisch | Tschechisch | Dänisch |
| Niederländisch | Englisch | Esperanto | Estnisch |
| Filipino (Tagalog) | Finnisch | Französisch | Galicisch |
| Georgisch | Deutsch | Griechisch | Gujarati |
| Haitianisches Kreol | Hausa | Hebräisch | Hindi |
| Ungarisch | Isländisch | Igbo | Indonesisch |
| Irisch | Italienisch | Japanisch | Javanisch |
| Kannada | Kasachisch | Khmer | Kinyarwanda |
| Koreanisch | Kurdisch | Kirgisisch | Laotisch |
| Latein | Lettisch | Litauisch | Luxemburgisch |
| Mazedonisch | Madagassisch | Malaiisch | Malayalam |
| Maltesisch | Maori | Marathi | Mongolisch |
| Nepali | Norwegisch | Odia | Paschtu |
| Persisch (Farsi) | Polnisch | Portugiesisch | Punjabi |
| Rumänisch | Russisch | Samoanisch | Schottisch-Gälisch |
| Serbisch | Shona | Sindhi | Singhalesisch |
| Slowakisch | Slowenisch | Somali | Spanisch |
| Sundanesisch | Swahili | Schwedisch | Tadschikisch |
| Tamil | Tatarisch | Telugu | Thailändisch |
| Tigrinya | Türkisch | Turkmenisch | Ukrainisch |
| Urdu | Uigurisch | Usbekisch | Vietnamesisch |
| Walisisch | Xhosa | Jiddisch | Yoruba |
| Zulu |
Welche Projektsprachen sind verfügbar?
Die Projektsprache legt die Sprache fest, in der Skimle alles für Sie schreibt. Sie wählen sie, wenn Sie ein Projekt erstellen, und sie kann nicht mehr geändert werden, sobald Dokumente hinzugefügt wurden. Die Skimle-Oberfläche und die Teilnehmerseiten von Skimle Ask sind in denselben 29 Sprachen verfügbar:
| Arabisch (العربية) | Chinesisch, vereinfacht (简体中文) | Chinesisch, traditionell (繁體中文) |
| Dänisch (Dansk) | Niederländisch (Nederlands) | Englisch |
| Estnisch (Eesti) | Finnisch (Suomi) | Französisch (Français) |
| Deutsch (Deutsch) | Griechisch (Ελληνικά) | Hebräisch (עברית) |
| Hindi (हिन्दी) | Indonesisch (Bahasa Indonesia) | Italienisch (Italiano) |
| Japanisch (日本語) | Koreanisch (한국어) | Litauisch (Lietuvių) |
| Norwegisch (Norsk) | Persisch (فارسی) | Polnisch (Polski) |
| Portugiesisch (Português) | Spanisch (Español) | Schwedisch (Svenska) |
| Thailändisch (ไทย) | Türkisch (Türkçe) | Ukrainisch (Українська) |
| Urdu (اردو) | Vietnamesisch (Tiếng Việt) |
Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie sprachübergreifend arbeiten, lesen Sie unseren Leitfaden zum Analysieren von Interviews und Dokumenten in mehreren Sprachen.