Mengunggah file suara dan mengunduh transkrip

Skimle mengonversi rekaman audio dan video menjadi dokumen teks terformat dengan identifikasi pembicara otomatis, lalu menganalisisnya bersama dokumen lain dalam proyek Anda. Unggah rekaman wawancara, kelompok diskusi terfokus, atau rekaman lain Anda sebagai sumber data Audio atau video, dan Skimle akan mentranskripsikannya untuk Anda. Jika Anda menyimpan rekaman, rekaman tersebut akan diputar di atas transkripnya dan setiap kutipan dapat diputar kembali mulai dari saat kutipan tersebut diucapkan.

Format yang didukung

Anda dapat mengunggah file audio dan video dalam format berikut:

• Audio: AAC, FLAC, M4A, MP3, MPEG, OGG, WAV, WebM
• Video: AVI, MKV, MOV, MP4, WebM

File dapat berukuran hingga 1 GB masing-masing. Anda tidak perlu mengekstrak audio dari video terlebih dahulu: rekaman Zoom atau Teams dapat diunggah dalam bentuk aslinya.

Menambahkan sumber data audio atau video

1. Pada bagian Sumber data proyek Anda, klik Sumber data baru dan pilih Audio atau video.
2. Seret dan lepas rekaman Anda ke area unggah, atau klik untuk menelusuri file Anda.
3. File Anda akan muncul sebagai tertunda.

Pada tahap ini, belum ada kredit yang digunakan. Anda dapat meninjau unggahan Anda sebelum mengonfirmasinya.

Memilih opsi sumber data

Kartu di bawah area unggah memiliki empat opsi. Masing-masing berlaku hanya untuk sumber data ini, dan untuk file yang dikonfirmasi sejak saat itu.

• Tinjau transkrip: menahan setiap transkrip dalam langkah Tinjau sehingga Anda dapat memperbaikinya sebelum dianalisis. Lihat Meninjau transkrip.
• Simpan rekaman: menyimpan audio atau video di samping transkripnya sehingga Anda dapat memutarnya kembali. Aktif secara bawaan. Lihat Menyimpan atau menghapus rekaman.
• Anonimkan dokumen: melakukan pseudonimisasi pada transkrip sebelum dianalisis. Lihat menganonimkan dokumen. Sumber data yang menganonimkan tidak pernah menyimpan rekaman.
• Analisis otomatis: mengirim setiap transkrip untuk dianalisis segera setelah siap.

Mengonfirmasi transkripsi

Setiap file yang tertunda menampilkan durasinya dan biaya kredit untuk transkripsi. Satu menit rekaman menggunakan satu kredit; lihat harga untuk mengetahui cara kerja kredit.

1. Pilih file yang ingin Anda transkripsikan.
2. Tinjau total biaya kredit.
3. Klik Konfirmasi file untuk memulai transkripsi.

Jika Anda tidak memiliki cukup kredit, Anda akan melihat peringatan sebelum mengonfirmasi. File yang telah dikonfirmasi akan ditranskripsikan di latar belakang, sehingga Anda dapat menutup halaman dan kembali lagi nanti. Anda akan diberi tahu melalui email saat transkripsi selesai.

Transkrip

Skimle menghasilkan transkrip terformat untuk setiap rekaman, yang menjadi dokumen dalam proyek Anda. Transkrip tersebut meliputi:

• Label pembicara: setiap pembicara diidentifikasi secara otomatis (Pembicara 1, Pembicara 2, dst.).
• Stempel waktu: setiap blok ucapan ditandai dengan waktu mulai dan selesainya.
• Teks terformat: ucapan berturut-turut dari pembicara yang sama dikelompokkan ke dalam paragraf agar lebih mudah dibaca.

Contohnya:

Pembicara 1 [00:00:12 - 00:01:03]: Menurut saya, tantangan utama yang kami hadapi adalah...

Pembicara 2 [00:01:05 - 00:01:45]: Itu menarik. Bisakah Anda menjelaskan lebih lanjut tentang...

Bahasa yang digunakan terdeteksi secara otomatis.

Memutar rekaman beserta transkripnya

Jika rekaman disimpan, membuka dokumennya di tampilan dokumen akan menampilkan pemutar yang berada tetap di atas transkrip. Pemutar ini akan tetap di tempatnya saat Anda menggulir, dan menawarkan:

• Putar dan jeda, dengan penggeser yang memuat tanda centang untuk setiap kutipan yang dikategorikan dari rekaman tersebut
• Kecepatan pemutaran, bisukan, dan Unduh
• Sembunyikan video, yang melipat gambar rekaman video dan menyisakan bilah pemutaran

Saat rekaman diputar, transkrip akan mengikuti dan menggarisbawahi kata yang sedang diucapkan. Klik kata mana pun dalam transkrip untuk melompat rekaman ke saat tersebut. Rekaman tidak akan pernah mulai diputar secara otomatis.

Memutar kutipan dari saatnya

Setiap kutipan yang berasal dari rekaman yang disimpan memiliki tombol Putar. Anda dapat menemukannya pada kutipan di panel wawasan dokumen, di tampilan kategori, dan di ikhtisar proyek.

Menekan tombol Putar akan membuka dokumen kutipan tersebut jika Anda belum berada di sana, memindahkan pemutar ke satu detik sebelum kutipan dimulai, dan memulai pemutaran, sehingga Anda dapat mendengar persis bagaimana kata-kata tersebut diucapkan. Gunakan ini untuk memeriksa kata-kata dalam kutipan sebelum Anda menggunakannya secara verbatim, atau untuk mendengar nada dan penekanan yang tidak dapat ditampilkan oleh transkrip.

Meninjau transkrip

Aktifkan Tinjau transkrip pada sumber data jika Anda ingin memeriksa dan memperbaiki transkrip otomatis sebelum dianalisis. Rekaman yang telah dikonfirmasi kemudian menunggu dalam langkah Tinjau, tempat Anda dapat memperbaiki label pembicara atau kata-kata; setelah Anda menyetujuinya, rekaman tersebut akan dilanjutkan ke analisis. Jika tinjauan dimatikan, transkrip akan langsung diteruskan.

Menyimpan atau menghapus rekaman

Jika Simpan rekaman diaktifkan, audio atau video disimpan secara pribadi di infrastruktur Skimle di UE, dan hanya anggota proyek yang dapat memutar atau mengunduhnya. Inilah yang memungkinkan pemutaran rekaman dan pemutaran kutipan, dan hal ini memakan ruang penyimpanan.

Jika opsi ini dimatikan, rekaman akan dihapus pada saat transkripnya siap, dan tidak ada yang dapat diputar kembali setelahnya. Pilih opsi ini jika persetujuan etik atau rencana pengelolaan data Anda mengharuskan rekaman dimusnahkan setelah transkripsi.

Rekaman tidak akan pernah disimpan jika:

• sumber data menganonimkan dokumennya, karena suara dapat mengidentifikasi seseorang meskipun teks telah dipseudonimisasi dengan baik
• administrator tim Anda, atau akun payung organisasi Anda, telah menonaktifkan penyimpanan rekaman; opsi ini tidak akan ditawarkan

Anda dapat menghapus rekaman yang disimpan kapan saja: dari panel dokumen, dari file yang diproses pada sumber data, atau untuk semua file dalam sumber data sekaligus. Menghapus rekaman tetap mempertahankan transkrip dan analisisnya.

Analisis dan privasi

Transkrip dianalisis di tempat, bersama setiap dokumen lain dalam proyek, sehingga tidak ada langkah unduh terpisah. Anda tetap dapat mengekspor analisis yang telah selesai, termasuk transkripnya, kapan saja.

Semua transkripsi berjalan pada infrastruktur yang dihosting di UE, dan rekaman serta transkrip Anda tidak digunakan untuk melatih model AI.

Setelah rekaman Anda ditranskripsikan, tambahkan analisis untuk mengategorikannya ke dalam tema dan kategori.