Toetatud keeled

29 projekti keelt, milles Skimle kirjutab, ja 100+ keelt, milles võivad olla teie dokumendid, salvestised ja küsitluse vastused.

Skimle töötab kahte liiki keeltega. Teie andmete keel on keel, milles teie dokumendid, salvestised ja küsitluse vastused on kirjutatud või kõneldud. Projekti keel on keel, milles Skimle kirjutab: kategooriate nimed, kokkuvõtted, aruanded ja vestlusvastused. Need kaks võivad erineda, ja te võite ühes projektis segada andmeid mitmes keeles.

Millistes keeltes võivad olla teie andmed?

Teie dokumendid, transkriptsioonid ja küsitluse vastused võivad olla rohkem kui 100 keeles. Skimle loeb algteksti ja hoiab iga tsitaadi sõna-sõnalt originaalkeeles, kirjutades samal ajal analüüsi teie projekti keeles. See tähendab, et saate näiteks analüüsida intervjuusid saksa, hispaania ja soome keeles koos ning saada üks kategooriate komplekt inglise keeles.

Audio- ja videosalvestised transkribeeritakse automaatselt ja kõnekeel tuvastatakse teie eest. Täpsus on suurim laialt kõneldavate keelte puhul. Harvemini kõneldava keele või tugeva dialekti korral soovitame esmalt transkribeerida lühikese valimi.

Toetatud keeled dokumentide, transkriptsiooni ja analüüsi jaoks:

afrikaanialbaaniaamhariaraabia
armeeniaassamiaserbaidžaanibaski
valgevenebengalibosniabulgaaria
birmakatalaanisebuanohiina (lihtsustatud)
hiina (traditsiooniline)kroaatiatšehhitaani
hollandiingliseesperantoeesti
filipiini (tagalogi)soomeprantsusegaleegi
georgiasaksakreekagudžarati
haiti kreoolihausaheebreahindi
ungariislandiigboindoneesia
iiriitaaliajaapanijaava
kannadakasahhikhmeerikinjarwanda
koreakurdikõrgõzilaose
ladinalätileeduluksemburgi
makedooniamalagassimalaimalajalami
maltamaorimarathimongoli
nepaalinorraodiapašto
pärsiapoolaportugalipandžabi
rumeeniavenesamoašoti gaeli
serbiašonasindhisingali
slovakisloveenisomaalihispaania
sundasuahiilirootsitadžiki
tamilitataritelugutai
tigrinjatürgitürkmeeniukraina
urduuiguuriusbekivietnami
kõmrikhosajidišjoruba
suulu

Millised projekti keeled on saadaval?

Projekti keel määrab kõige selle keele, mida Skimle teie jaoks kirjutab. Te valite selle projekti loomisel, ja seda ei saa pärast dokumentide lisamist muuta. Skimle liides ja Skimle Ask vastajate lehed on saadaval samas 29 keeles:

araabia (العربية)hiina (lihtsustatud) (简体中文)hiina (traditsiooniline) (繁體中文)
taani (Dansk)hollandi (Nederlands)inglise
eesti (Eesti)soome (Suomi)prantsuse (Français)
saksa (Deutsch)kreeka (Ελληνικά)heebrea (עברית)
hindi (हिन्दी)indoneesia (Bahasa Indonesia)itaalia (Italiano)
jaapani (日本語)korea (한국어)leedu (Lietuvių)
norra (Norsk)pärsia (فارسی)poola (Polski)
portugali (Português)hispaania (Español)rootsi (Svenska)
tai (ไทย)türgi (Türkçe)ukraina (Українська)
urdu (اردو)vietnami (Tiếng Việt)

Et lugeda rohkem erinevate keelte vahel töötamisest, vaadake meie juhendit intervjuude ja dokumentide analüüsimisest mitmes keeles.