Завантаження голосових файлів і завантаження транскриптів

Skimle перетворює аудіо- та відеозаписи на форматовані текстові документи з автоматичним визначенням мовців, а потім аналізує їх разом з усім іншим Вашим проєктом. Завантажте записи інтерв'ю, фокус-груп чи інші записи як Аудіо або відео джерело даних, і Skimle транскрибує їх для Вас. Якщо Ви зберігаєте запис, він відтворюється над транскриптом, і кожну цитату можна відтворити з моменту, коли вона була сказана.

Підтримувані формати

Ви можете завантажувати аудіо- та відеофайли в таких форматах:

• Аудіо: AAC, FLAC, M4A, MP3, MPEG, OGG, WAV, WebM
• Відео: AVI, MKV, MOV, MP4, WebM

Кожен файл може мати розмір до 1 ГБ. Вам не потрібно спочатку видобувати аудіо з відео: запис Zoom чи Teams можна завантажити як є.

Додавання джерела даних «Аудіо або відео»

1. У розділі Джерела даних Вашого проєкту натисніть Нове джерело даних і виберіть Аудіо або відео.
2. Перетягніть Ваші записи в область завантаження або натисніть, щоб вибрати файли.
3. Ваші файли з'являться зі статусом «Очікує».

На цьому етапі кредити не витрачаються. Ви можете переглянути завантажені файли перед підтвердженням.

Вибір параметрів джерела даних

Картка під областю завантаження містить чотири параметри. Кожен із них стосується лише цього джерела даних і файлів, підтверджених після цього.

• Перевірка транскриптів: утримує кожен транскрипт на етапі Перевірка, щоб Ви могли виправити його перед аналізом. Див. Перевірка транскриптів.
• Зберігати запис: зберігає аудіо чи відео поруч із транскриптом, щоб Ви могли відтворити його. Увімкнено за замовчуванням. Див. Зберігання або видалення записів.
• Анонімізувати документи: псевдонімізує транскрипти перед аналізом. Див. анонімізація документів. Джерело даних, яке анонімізує, ніколи не зберігає записи.
• Автоматично аналізувати: надсилає кожен транскрипт на аналіз, щойно він готовий.

Підтвердження транскрибування

Кожен файл, що очікує, показує свою тривалість і вартість у кредитах для транскрибування. Одна хвилина запису використовує один кредит; див. тарифи, щоб дізнатися, як працюють кредити.

1. Виберіть файли, які потрібно транскрибувати.
2. Перегляньте загальну вартість у кредитах.
3. Натисніть Підтвердити файли, щоб почати транскрибування.

Якщо у Вас недостатньо кредитів, перед підтвердженням з'явиться попередження. Підтверджені файли транскрибуються у фоновому режимі, тож Ви можете закрити сторінку і повернутися пізніше. Ви отримаєте сповіщення електронною поштою, коли транскрибування буде завершено.

Транскрипт

Skimle створює форматований транскрипт для кожного запису, який стає документом у Вашому проєкті. Він містить:

• Підписи мовців: кожен мовець автоматично визначається (Мовець 1, Мовець 2 тощо).
• Часові метки: кожен блок мовлення позначено часом початку та закінчення.
• Форматований текст: послідовні висловлювання одного мовця групуються в абзаци для зручності читання.

Наприклад:

Мовець 1 [00:00:12 - 00:01:03]: Я думаю, що головна складність, з якою ми зіткнулися, полягала в...

Мовець 2 [00:01:05 - 00:01:45]: Це цікаво. Могли б Ви детальніше розповісти про...

Мова запису визначається автоматично.

Відтворення запису разом із транскриптом

Якщо запис зберігається, відкриття його документа в перегляді документа показує плеєр, закріплений над транскриптом. Плеєр залишається на місці під час прокручування і пропонує:

• Відтворення та пауза зі смугою прокручування, яка містить позначку для кожної цитати, категоризованої з цього запису
• Швидкість відтворення, вимкнути звук і Завантажити
• Приховати відео - приховує зображення відеозапису і залишає панель відтворення

Під час відтворення запису транскрипт слідує за ним і підкреслює слово, яке вимовляється. Натисніть на будь-яке слово в транскрипті, щоб перейти до цього моменту запису. Запис ніколи не починає відтворюватися сам.

Відтворення цитати з її моменту

Кожна цитата, що походить із збереженого запису, має кнопку Відтворити. Ви знайдете її на цитатах у панелі спостережень документа, у перегляді категорій і в огляді проєкту.

Натискання Відтворити відкриває документ цитати, якщо Ви ще не перебуваєте на ньому, переміщує плеєр на секунду до початку цитати і починає відтворення, щоб Ви могли почути, як саме були сказані слова. Використовуйте цю функцію, щоб перевірити формулювання цитати перед тим, як використати її буквально, або щоб почути тон і наголос, які транскрипт не може показати.

Перевірка транскриптів

Увімкніть Перевірка транскриптів у джерелі даних, якщо Ви хочете перевірити та виправити автоматичні транскрипти перед аналізом. Підтверджені записи тоді очікують на етапі Перевірка, де Ви можете виправити підписи мовців або формулювання; після того, як Ви їх схвалите, вони переходять до аналізу. Якщо перевірку вимкнено, транскрипти проходять без зупинки.

Зберігання або видалення записів

Якщо увімкнено Зберігати запис, аудіо чи відео зберігається приватно в інфраструктурі Skimle в ЄС, і лише учасники проєкту можуть відтворити або завантажити його. Саме це робить можливим відтворення запису та відтворення цитат, і це займає місце для зберігання.

Якщо цей параметр вимкнено, запис видаляється до моменту готовності транскрипту, і після цього нічого не можна відтворити. Виберіть цей варіант, якщо Ваше етичне погодження чи план управління даними вимагає знищення записів після транскрибування.

Запис ніколи не зберігається, якщо:

• джерело даних анонімізує свої документи, оскільки голос може ідентифікувати особу, незалежно від того, наскільки добре псевдонімізовано текст
• адміністратор Вашої команди або головний акаунт Вашої організації вимкнув збереження записів; у такому разі цей параметр не пропонується

Ви можете видалити збережений запис у будь-який час: з панелі документа, з оброблених файлів джерела даних або для всіх файлів джерела даних одразу. Видалення запису зберігає його транскрипт і аналіз.

Аналіз і конфіденційність

Транскрипти аналізуються на місці, поряд з усіма іншими документами проєкту, тож окремого етапу завантаження не потрібно. Ви завжди можете експортувати готовий аналіз, включно з транскриптами, у будь-який час.

Усе транскрибування виконується на інфраструктурі, розміщеній у ЄС, і Ваші записи та транскрипти не використовуються для навчання моделей ШІ.

Коли Ваші записи транскрибовано, додайте аналіз, щоб категоризувати їх за темами та категоріями.